Nueva entrega de una serie de plataformas desconocida para los europeos y que lleva por nombre 'Umihara Kawase'. El mundo del juego, de mismo nombre, tendrá como protagonistas el mar de fondo con unas criaturas marinas muy especiales, y una colegiala japonesa acompañada de su inseparable mochila rosa y su caña de pescar.
A pesar de la extraña mezcla con ese toque japo, a mi ya sólo por la criatura que acompaña el texto me ha llamado la atención. No sé cómo serían los anteriores juegos de la serie, pero puede resultar interesante, aunque no es seguro que salga fuera de Japón.
A modo de curiosidad, decir que el título del juego se desglosaría en los kanjis 'umi', 'hara', 'kawa' y 'se', que vendrían a significar literalmente 'mar', 'vientre', 'río' y 'atrás'. Según la Wikipedia, proviene de un dicho entre los cocineros japoneses que no sabría cómo traducir al español, pero que en inglés sería "Sea fishes are fat in the belly; river fishes are fat in the back."
Vía | Jeux-France
Ver 5 comentarios