Fue un 3 de marzo de 2017 cuando la esperadísima Nintendo Switch finalmente salió a la luz y la comunidad pudo lanzarse con fervor a por la nueva consola de Nintendo. Un modelo híbrido con características únicas y sin un manual de instrucciones propiamente dicho que nos indicase cómo utilizar sus diferentes funciones.
Bastaba con encenderla para que el sistema comenzase a transmitir todos los pasos necesarios para su activación, incluyendo las diferentes aplicaciones internas. Una de las más recurrentes es el Álbum de fotos, el cual guarda todas las instantáneas que realicemos pulsando el botón de captura de pantalla. Sin embargo, en aquellos días muchos usuarios japoneses se alarmaron con la descripción inicial del programa, la cual solo aparece la primera vez que la usamos. El texto es el siguiente:
"No hay capturas de pantalla ni vídeos guardados en esta ubicación. Intenta hacer muchas capturas de pantalla y vídeos diferentes para crear una colección de tus recuerdos jugando a Nintendo Switch. Puedes usar el Botón de captura para hacer capturas de pantalla y vídeos. Si mantienes pulsado el botón durante un breve espacio de tiempo, harás una captura de la pantalla actual y, si lo mantienes pulsado, grabarás un vídeo de los 30 segundos anteriores. A continuación, podrás publicar tus capturas de pantalla y vídeos en las redes sociales."
Nada extraño, ¿verdad? El problema no se encontraba entre las palabras, sino en las imágenes que lo acompañaban donde podemos ver a varios avatares reaccionando a la publicación de las imágenes. El primero de ellos fue el que llamó la atención, ya que en realidad se trata de una representación fidedigna de un meme muy famoso en Japón, el cual hace referencia a Un sueño obsceno de una noche de verano ( en japonés: 真夏の夜の淫夢, Manatsu no Yo no Inmu).
Clic en la imagen para ir al vídeo
Estamos hablando de un video para adultos que forma parte de la serie de porno gay japonés Babylon Stage, lanzado por la empresa COAT en 2001. El asunto se hizo realmente en las tierras asiáticas debido a la aparición de Kazuhito Tadano en el proyecto, el cual era un prometedor jugador de béisbol por aquellos tiempos. El escándalo fue tal que ningún equipo del país quiso contratarlo, por lo que tuvo que emigrar hasta Estados Unidos para recalar en los Cleveland Guardian.
Fue en 2004 cuando la prensa estadounidense se hizo eco de lo sucedido, obligando a Tadano a ofrecer explicaciones en rueda de prensa.
"Todos hemos cometido errores en nuestras vidas. Con suerte, aprendes de ellos y sigues adelante. Era joven, jugaba béisbol e iba a la universidad, y mis compañeros de equipo y yo necesitábamos dinero. No soy gay. Me gustaría aclarar ese hecho ahora mismo".
El manager del conjunto, Mark Shapiro, aseguró que "tenemos buenos muchachos aquí. Todos han hecho algo de lo que se arrepienten en sus vidas", mostrando su apoyo hacia Tadano. La declaración abierta de la homosexualidad en el deporte sigue siendo un tema tabú en pleno 2024 y más lo era en aquella época, aunque Tadano dejó claro que los insultos de los aficionados rivales no le afectarían. "No entiendo inglés, así que realmente no importa", señaló el deportista.
Con todo, el fenómeno se hizo viral a mediados de los 2000 por lo ridícula que resultaba la producción, con actuaciones lamentables, diálogos vergonzosos y situaciones absolutamente esperpénticas, incluso para el género. El resultado final fue muy extraño y actualmente Inmu es el término utilizado para referirse a un tipo de edición de vídeo en Internet.
Los usuarios del foro japonés 2Channel sacaron a la luz más información de los actores, ridiculizaron diferentes frases para convertirlas en memes y extrajeron datos de todo tipo para burlarse. Y es aquí donde entra en juego la persona que vemos en la pantalla de Nintendo Switch.
En Japón se le atribuyeron diferentes siglas y acrónimos al elenco de Un sueño obsceno de una noche de verano y uno de ellos fue GO. Con el lanzamiento de la plataforma, un usuario japonés se dio cuenta del enorme parecido entre la representación de una persona usando el móvil para ver una imagen compartida con una Nintendo Switch y el actor.
Clic en la imagen para ir al tweet
Oye, espera un minuto, GO aparece en Nintendo Switch jajaja
Ahora bien, ¿quién fue el gracioso en Nintendo que consiguió colar el meme dentro del código? Lo cierto es que no se sabe y podemos encontrar esta imagen en cualquier versión de la consola en todo el planeta. La compañía japonesa no la ha retirado ni modificado hasta ahora, por lo que no parece que tengan demasiado problema en su aparición.
Lo que sí que parece claro es que su autor debía querer echarse unas risas y debe estar muy satisfecho de haber superado los controles de su compañía. Conociendo el hermetismo de Nintendo, lo más probable es que jamás sepamos cómo se originó esta inclusión tan sorprendente.
En VidaExtra |La preservación en los juegos de consola: qué proponen Nintendo, Playstation y Xbox para mantener vivo su legado
Ver 0 comentarios