El doblaje al castellano parecía una batalla perdida para Microsoft España desde 2016, a raíz de Quantum Break, salvo ligerísimas excepciones, como el parche a posteriori para Gears of War 4 que incluyó voces en nuestro idioma.
Por suerte, Xbox España acaba de confirmar mediante Twitter que el futuro Gears 5 también hablará castellano, al contrario que el resto de exclusivos de Xbox One y Windows 10 actuales, como el reciente Crackdown 3, sin ir más lejos.
Porque esta es la tónica habitual, por desgracia, desde aquella noticia de 2016. Los usuarios de Xbox hemos tenido que acostumbrarnos a ver cómo las voces en castellano ya no eran la prioridad pese a que la división de Xbox supiese perfectamente lo entusiastas que somos sobre la importancia del idioma.
Esperamos que Gears 5, planeado para 2019, no vuelva a ser la excepción...
Ver 13 comentarios