Hace poquito hablábamos de que el nuevo juego de Square-Enix nos había dejado bastante fríos. Todo lo fríos que nos pueden dejar dos vídeos, un puñado de fotos y varias pantallas, entendedme. Pero si es cierto que ‘Nier‘ no ha conseguido despertar esa empatía que otros sí consiguen despertar en nuestros corazones.
El caso es que como decía, hace muy poquito nos enteramos que PS3 y Xbox 360 recibirían dos versiones distintas. Y por distintas me refiero a que contarán una historia aparentemente distinta pero ambientada en el mismo mundo.
Las sospechas no han tardado en aparecer y cuando muchos tememos que los juegos van a ser muy parecidos, con la única salvedad de que la versión para PS3 está más adaptada a los gustos japoneses, va y salta la liebre de la información. Ya sabemos en qué se diferencian y sí, la cosa no pinta muy bien.
En general cuenta la historia de un personaje llamado ‘Nier’ que busca la cura para salvar a una mujer llamada Yonah y que ha caído enferma del terrible virus que asola el mundo del videojuego. Hasta ahí bien, ahora llega lo raro.
En ‘Nier Gestalt’, la versión Xbox 360, el protagonista (‘Nier`) es un hombre de mediana edad que busca una cura para su hija, Yonah. En cambio, en ‘Nier Replicant’, Nier es un chico joven que se adapta más al canon de belleza japonés que tienen juegos como ‘Devil May Cry’ (a saber Emo atormentado y serio) que busca una cura para su hermana, Yonah.
En esencia tenemos al mismo videojuego, no sería de extrañar que compartiesen escenarios y demás movidas, pero protagonizado por un cuarentón o por un joven emo con flequillo estilo lamido de vaca, ya me entendéis.
Una decisión que, a priori, nadie entiende y que puede llevarnos a reflexionar sobre la profundidad de la historia en sí. Si por fines comerciales se ha cambiado la edad del personaje y los motivos personales para encontrar esa cura no da mucha sensación de ser algo compacto, cerrado y unitario.
Este ‘Nier’ pinta raro, raro, raro…
Vía | Destructoid
Ver 29 comentarios
29 comentarios
utakie.umastiecrieib
¡Nierda!
shinobi128 AV-98 INGRAM & Alucard Tepes
yo del Nier este creo que 2 versiones para 2 consolas es una putada, pero almenos he de decir que si de occidentalizaciones se trata, yo por ejemplo del Star Ocean 4, sí lo sacan en ps3 yo lo prefiero con el estilo oriental con los caretos en los combates a lo anime como toda la vida, almenos en el Star Ocean 4 sí que preferiría la versión oriental.
Ragna
Eh... No es la primera vez que se cambian personajes u otros aspectos del juego en función del público meta. Miku, la protagonista de Fatal Frame, por ejemplo, sufrió cambios en la vestimenta e incluso en los rasgos faciales en la versión para el público occidental.
La localización cultural es mucho más frecuente de lo que parece, así que lo de Nier no es nada que pueda sorprender.
∞
Incrédulo voy leyendo comentario tras comentario y la mayoría insinúa (de un modo u otro) que alguna vez en sus vidas hubo una ocasión en que les bastó con leer el prólogo de determinado libro para concluir cómo de bueno, malo o mediocre éra este. Sugiero que esperéis a comprobarlo por vosotr@s mism@s ya que, de lo contrario, os podríais formar una idea equivocada que os llene de prejuicios inútiles y en el momento en que tengáis la oportunidad de saber lo que estuvísteis a punto de ignorar, vuestros prejuicios os priven, simple y llanamente, de conocer.
Dicho esto, ¿Qué sabrán en las oficinas de S-E sobre si mis gustos son de esta o de aquella otra forma? Pues nada en absoluto, otro estereotipo que mete a cuantos haga falta en el mismo "saco". ¡¡¡Mundo inmundo!!!
¬¬
Manolete20
13 Ragna
Pero es que una cosa es cambiar el estilo del personaje, el hud y cosas asi para adaptarlo, pero cambiar la historia directamente?? Es fliparse un poco creo...
Chojin Urotsukidoji
Pues si, no solo pinta raro, sino que encima pinta muy poco.
A ver si hay suerte y a pesar de lo que pinta ahora termina convirtiendose en una obra de arte.
Chojin Urotsukidoji
Aunque la imagen de esta noticia mola.
Chojin Urotsukidoji
La mejor opcion sera la de Wii, controlaremos la espada con el motion plus y encima podremos poner a nuestro mii como personaje.
Ah no espera! Que para Wii no han sabido buscar otra historia que se adapte a sus usuarios!!
Bromas a parte.
Ya estan los trolls berreando sobre cual es la mejor eleccion.
Aun no hemos probado ninguna version y ya tienen su sentencia dictada. El juego lleva una critica antes de salir nada favorable, pero al menos lleva critica. Esperemos que eso cambie cuando nos den mas datos serios y menos mindongas de historias diferentes y personajes distinos.
Personalmente me encantan los Devil May Cry, si llega a su mismo nivel me dara igual si el presonaje es un emo japo con problemas psicologicos o un cuarenton en el paro matando bichos como hobby.
WILLIAMS
esto de las dos historia de nier es pura publicidad, esto lo hace squerenix al rede para que la gente se informe mas de este juego.
ellos ponen dos historias distintas y que de seguro se interlazaran.
lo que yo pienso es que al anunciarlo como ds historias es solo para la publicidad.
sinceramente pienso yo que las dos versiones acabaran siendo multiplataforma y que las exclusivas de estas versiones sera solo temporal y ya me imagino squerenix su pretexto va a hacer: es que la gente se merece apreciar las dos histrorias.
y a lo que respecta de este juego la verdad no se que pensar, por el video qe vi no convensio, sera cosa de ver mas ojala y dicho juego lo agan bueno.
Robert
#17
+1
Zyx
Verlo en unos meses para decidirse por cuál, de lo contrario no me llama mucho la atención por ahora
donpatch
pinta raro raro raro pero abra q esperar a probarlo, parece ser q lo hacen mas joven para los japos para q venda mas? es como solo sacar alli el FF13 solo para ps3. Aun q si es asin prefiero un adulto protagonista por q hara las cosas de mas adulto q un joven emo.. molaria poder elegir dos tipos de historia jeje
rockandgame
Dani Candil si te informas bien sabras q en japon la mierda de el Emo no se estila, que ayi el estilo mas de peinados estrabagantes y con flekillazo es el Visual kei q ni de lejos se parece en nada al Emo....q es lo q pasa?..pues q los putos Emos, al igual q copian la forma de vestir punky-pija, y copian la forma de comportamiento gotico llevado a un extremo, tambien copian el peinado del visual kei..en otras palabras, es un estilo generado cojiendo un poco de aki y de alla.
Respecto al juego, bueno, me parece curioso, la cosa pinta rara.
Herculeo
Square Enix cae, y cae, y cae, y cae ...
Nacery
Hombre, depende de lo qu ecreamos "mierda" a nivel argumental. Quiero decir si pensamos en algunos juegos japoneses, podemos ver ejemplos de que no siempre los juegos japoneses sean = a obra maesta de la narración.
Por poner ejemplos, podemos nombrar, FF-X2, Star Ocean Last Hope, Last Remnnant, Onechambara, Dinasty Warriors, Dead or Alive, etc.
En cambio si hablamos de juegos occidentales podemos encontrarnos últimamente juegos con gran trabajo a nivel argumental, Uncharted, Mass Effect, Dead Space, Bioshock, Assassin's Creed, Mirror's Edge.
De hecho si comparamos también en calidad de otros medios como el cine o literatura, los occidentales seghuimos ganando en profundidad.
Nacery
De todas formas, si en Square Enix juegan bien sus cartas, seguramente obtendremos por lo menos algo notable tanto en PS3 como en Xbox 360.
No hay porqué pelearse sobre que concepción cultural seprefiere, si occidental u oriental ya que si abogamos por el termino medio o la mezcla de ambos nos podemos encontrar con verdaderas obras de arte como:
Metal Gear (mezcla del cine de acción palomitero estadounidense con filosofía oriental) o Vagrant Story (fantasía occcidental con estilo narrativo propio de un manga)
Herculeo
#58, Ahi la has dao tio, Square deberia volver a hacer juegos como el Vagrant Story
Nacery
#58 Ojalá no se haga una secuela, el Vagrant Story era perfecto tal y como era (si tal un remake). La cosa es que si hacen una secuela me da miedo que lo conviertan en una "exploitation" de la licencia como con el Final Fantasy VII.
Javier Chacón
Ah, y un apunte, que un jovencito salve al mundo es increíble, ¿pero que lo salve un hombre adulto no? No sé, estaría bien ver casos reales de hombres adultos que salven ellos solitos el mundo, sería fantástico recibir una clase de historia sobre el tema.
Lo increíble no es que lo salve un joven o un viejo, afeminado o masculino (anda que no es poco estereotipo este, sois incapaces de relacionar poder a algo que no sea masculino e incapaces de entender victorias sin músculo), sino que lo salve un único individuo. Ya partiendo de ahí, como si lo salva Espinete, lo ridículo es que haya un poder único tan grande como para acabar con el mundo y un individuo único tan poderoso como para detenerlo.
jordi77bcn
De momento es más raro que un perro verde a topos rosas. Ya veremos en qué queda...
Xadr
como dijeron van a ser dos juegos en el mismo entorno pero basado en diferentes historias de ser asi me quedo con la historia japonesa;ANIME vs cartoons,bleach vs superman,naruto vs ben 10,soul eater vs la liga de la justicia,death note vs bob esponja.
majebusa
Como siempre la mejor eleccion es la de XBOX 360.
JUMP IN
Vinsexo
RESUMEN: Según Square, el usuario medio de 360 es un jugador de cierta madurez y el jugador medio de PS3 es un puto Emo. Entendido.
Hao
Cada vez hay peores comentarios aqui... decir que los japos son emos por ser lacios...que franca estupidez.
Como dijeron arriba. Las historias japonesas son 3 veces mejores que las americanas. Halla de gustos, pero yo prefiero a un personaje, que aunque sea afeminado, tenga sentimientos mas humanos que un musculoso con giuones idiotas e historia superficial.
La decision de Square-Enix no se me hace para nada rara ni tonta, de hecho es interesante.