Como se suele decir, mejor tarde que nunca. Aunque hay otro dicho que lo mejora, y es el de que la paciencia tiene su recompensa. Sí, el primer ‘Tales of Xillia’ aún no ha pisado territorio europeo, y todo cuando su secuela ha hecho lo propio en Japón. Pero la paciencia tiene su recompensa…
Dicha recompensa la anunciamos hace un mes, con motivo del XVIII Salón del Manga de Barcelona, al saberse que ‘Tales of Xillia’ nos llegará traducido al español. Traducido, que no doblado, recalcamos. Aunque esto último es algo que a muchos ciertamente nos impoca poco. A fin de cuentas para títulos de corte tan nipón solemos poner las voces en japonés, como si de un anime cualquiera se tratase.
‘Tales of Xillia’ llegará a Europa en 2013 para PS3, y para recordárnoslo recientemente Namco Bandai Europa ha subido un vídeo con el mismísimo Hideo Baba, productor de Namco Bandai, para darnos tan buena noticia, y de paso darnos las gracias por nuestra paciencia. Todo un caballero.
Vídeo | Youtube
Ver 13 comentarios
13 comentarios
Avenger N7
Qué majo el tío XD
Kafka
Se me cae la "baba" viéndolo.
tsuna
Aparte de que el video creo que es del Salón del Manga, ¿por qué no lo traen con voces en japonés? T___T
Roy Ramker
Tales of Xillia no tendrá selector de voces, llegará únicamente con voces en inglés.
grouch0
es increíble el buen acento que tienen los japoneses al hablar español (y ya he conocido a unos cuantos...). Vamos, que ya les gustaría a los franceses poder hacer lo mismo, pese a compartir con nosotros raíces latinas.
caligulaman
¿Namco bandai? Mejor no fiarse mucho, miedo le tengo a como sera la traduccion si contratan al mismo tipo que hizo la caratula del Vesperia.
viciotecario
Hasta que no lo vea traducido no me lo creeré. Si distribuye el juego Atari,seguramente será mentira lo de la traducción al castellano.XD
pando_dp
cuando acabe el xenogears, compra asegurada!!