La época de Nintendo 64 nos dejó con unos cuantos juegazos muy interesantes protagonizados por Mario, siendo Super Mario 64 el mejor de todos, aunque también hay que reconocer que otro de los más imprescindibles del catálogo era el mítico Paper Mario, la primera entrega de esta serie que nos ha dado tantas alegrías desde entonces y que ha pasado por la mayoría de plataformas de Nintendo desde entonces.
En el caso de que nunca le hayáis dado una oportunidad, gracias a Nintendo Switch Online podréis disfrutar de esta aventura protagonizada por el Mario de papel, lo que os permitirá de paso echarle un vistazo a una de las mayores curiosidades que siempre ha estado presente en este fantástico título. Concretamente se trata de un homenaje que quiso rendir la gran N a una de las mejores series de dibujos de nuestra infancia.
A Mario le toca enfrentarse contra enemigos de todo tipo a lo largo del juego, entre los que se encuentran los Koopa Bros., un grupo de jefes finales que aparecen en el primer capítulo. Si ponéis atención a la ropa que llevan comprobaréis que no se tratan de unos simples Koopas normales y corrientes, ya que estos van vestidos de ninjas, algo que está justificado porque este cuarteto está inspirado en las Tortugas Ninja.
Son cuatro, son ninjas, son tortugas y cada una se diferencia de las demás por el color de su vestimenta. Vamos, blanco y en botella, aunque eso sí, los nombres no tienen nada que ver, ya que estos se llaman Ninjakoopa Verde, Ninjakoopa Negro, Ninjakoopa Amarillo y Ninjakoopa Rojo, siendo este último el líder de la banda.
En cambio, en la traducción alemana se quiso llevar este homenaje más lejos todavía. Más que nada porque las Tortugas Ninja tenían nombres basados en pintores italianos, así que se siguió el mismo ejemplo con los Koopa Bros., pero en este caso con alimentos. Es por ello que cada uno de estos enemigos tenía nombres italianos que fueron elegidos de la siguiente manera:
- Pomodoro - tomate (Ninjakoopa Rojo)
- Melanzano - berenjena (Ninjakoopa Negro)
- Cintronello - hierba limón (Ninjakoopa Amarillo)
- Asparagus - espárrago (Ninjakoopa Verde)
En VidaExtra | El cuchillo de Mario, la Peach cristiana y un Luigi leyendo sobre Hitler: los productos oficiales de Nintendo más bizarros
En VidaExtra | Mario Bros ha matado a millones de habitantes del Reino Champiñón, y tú tienes gran parte de la culpa
Ver todos los comentarios en https://www.vidaextra.com
VER 2 Comentarios