Viendo como Microsoft y Sony han acabado rindiéndose a eliminar el bloqueo regional de sus consolas, la segunda compañía con más picardía que la primera, era cuestión de tiempo que las miradas se fijasen en la tercera grande, Nintendo. Eso sí, con Iwata no va a ser tan fácil.
Para algunas personas puede parecer una restricción, sin embargo esperamos que puedan apreciar el hecho de que estamos vendiendo productos en todo el mundo. Hay muchas regiones alrededor del mundo, y cada región tiene su propia aceptación cultural y restricciones legales, así como diferentes calificaciones por edades. Siempre hay cosas que hacer en cada región, lo que puede ir en contra de la idea de los jugadores que quieren tener la libertad de jugar a lo que quieran.
Sin duda el factor familia y niños juega un gran papel en la política de Nintendo, algo que tanto Microsoft como Sony pueden permitirse pasar por alto, pero pese a ello dudo que alguno de los que ya han firmado una de las decenas de peticiones que corren por la red se conforme con la explicación ofrecida por Satoru Iwata.
El tema de los idiomas está solucionado, el de las restricciones legales... bueno, a la vista está que otras compañías no tienen mayores problemas con ello, así que lo único que nos queda es la calificación por edades, algo que, visto lo visto en cualquier visita a una tienda de videojuegos, ni les importa a la mayoría de los padres ni mucho menos a los dependientes, sin duda los dos mayores responsables de que se cumplan esas directrices. En resumen, que la pelota está en tu tejado, Nintendo.
Vía | Polygon
Ver 33 comentarios
33 comentarios
tungsteno
Esto hay que ponerlo en lenguaje universal para que se entienda bien:
"Para [bastantes consumidores] puede parecer una restricción, sin embargo esperamos que puedan apreciar el hecho de que estamos vendiendo [algunos] productos en todo el mundo. Hay muchas regiones [comerciales] alrededor del mundo, y cada región [comercial] tiene su propia aceptación cultural y restricciones[, impuestos y beneficios fiscales] legales, así como diferentes calificaciones por edades. Siempre hay cosas que hacer en cada región, [sobre todo el desvío de beneficios a filiares donde se tributa menos,] lo que puede ir en contra de la idea de los jugadores que quieren tener la libertad de jugar a lo que quieran. [Pero tienen la libertad de comprarse tres o cuatro consolas de distintas regiones para poder disfrutar de los productos según cada región. Y, al que no le guste, agua]
Por desgracia, esto es válido y extrapolable, sin importar la compañía de la que se hable (Nintendo, Sony o Microsoft), cuando se trata de "por qué lo hacemos, aunque no os guste". ¬¬
Vaselina Morgan
El año pasado estuve trabajando varios meses en USA y fui alli con una 3DS europea. Solo tenia un juego para esta y tuve que conformarme con juegos de la DS que no tienen ningun bloqueo, menos mal que la consola tenia retrocompatibilidad porque sino lo tendria muerto del asco.
Si yo estoy en contra de ese bloqueo es porque quiero tener las mismas condiciones para comprar juegos en Europa, en America, en Japon, en cualquier lugar del mundo, sin tener que preocuparme si el juego me funcionara o no.
konosoke
Sinceramente, podrían hacerlo sin bloqueo regional y permitir esa opción desde el menú de bloqueo parental, igual que podrían poner que no se pudiesen reproducir juegos para mayores de 18 años si la consola la van a usar menores, por ejemplo.
En cualquier caso, mi país no tiene por qué decirme lo que puedo ver y lo que no. Como mucho le consiento que me advierta de que el contenido no es apto para sensibles y que por tanto no se recomienda a los menores de cierta edad.
lord_snake_1988
A mi lo del bloqueo regional me es motivo suficiente para no comprar sus consolas, todos mis juegos los compro por zavvi que es UK aunque vengan en español y demas
diego-rbb-93
Traducción: "Bla bla bla... My body is ready, el tuyo no... Bla bla bla. No"
toskoi
Puede que los juegos de Nintendo no sean sólo para niños (yo pienso que no lo son), pero es innegable que la empresa está enfocada en ese sector: los niños.
Ravenor
No sé, pero de alguna manera creo que esa restricción incluso les limita algunas ventas a ellos, ya que, aunque los que compran por importación lo hacen porque suelen salirles más baratos los juegos (Normalmente creo) y que muchos de los juegos que salen en japón solo aquí hay mucha gente que los valora e incluso los compraría en japonés...pero no sé, allá ellos xDD
A mi personalmente no me gusta lo del bloque regional, a éstas alturas de la industria es bastante absurdo.
Ivnest
Bueno, pues cuando se decida a vender "sus productos en todo el mundo", ya me plantearé comprarles algo :P
gerxam
Lo leí ayer y me parece una soberana estupidez y una de las politicas más absurdas que ha tenido nintendo siempre.
Pero por otro lado es que no me soprende lo más minimo en ellos, son cerrados, punto; no van a abrirse jamás.
En fin, una pena, porque encima creo que con la 3DS se han subido al carro porque las anteriores si eran region free.
Tomodachi
Aunque yo no le veo sentido a jugar un juego en japonés y no enterarse de nada, igual pienso que ninguna restricción en contra del consumidor debería ser permitida y eso incluye el bloqueo regional.
En todo caso estas mentiras son muy obvias, la consola lleva bloqueo porque no quieren que los japón empiecen a importar consolas de otro lado y ya esta.
Usuario desactivado
Es un bajón y lo peor es que en cierto modo creo entender porqué es.
Al ser una empresa multinacional a veces por tema de moneda o economía en sí tienen pérdidas ya sea en su país natal o en otros. Lo que pasa es que a veces los beneficios que no consíguen en ese momento por ejemplo en Japón, lo consíguen en otra región. Y el problema está en que algunos pueden aprovechar ese tipo de cosas y elegir en qué región comprar el producto, dependiendo de la debilidad de la moneda de esa región.
Eso para una multinacional es dañino, obviamente que si yo compro en otra región sería exclusivamente para tener un juego que de otra manera no podría alcanzar. Pero están los otros que se aprovechan de esa situación para sacar tajada, y eso no le es conveniente a Nintendo. Como digo, su balanza se estabiliza cuando a pesar de perder dinero en una región, la ganan en otra, y es así su sistema por ser multinacional.
Por mi parte, espero que por lo menos se dignen a traer la mayoría de juegos japoneses a Occidente.
overture1928
Esta excusa quizá serviría si ocurriese con Sony y Microsoft. Pura demagogia barata...
darkbob
Si lo que dijera Iwata fuera cierto ¿Por qué la restricción regional es continental y no POR PAÍSES????
Había que justificar lo que fuera
Hombre Rata
Habla de mercado en todo el mundo, distribución, y contenidos...
Pero en México ni siquiera tenemos un distribuidor oficial de Nintendo... Si las consolas nos salen como nos salen es por la falta de atención de nintendo hacia nuestro pais. Siendo México el comprador numero uno de Consolas y Videojuegos de america latina.
Por su parte, hay una empresa que se dedica a comprar todos los articulos de nintendo en USA e importarlos a MEXICO, revendiendo a los Retailers y grandes cadenas comerciales.
Ya de paso ni les digo las que hay que sufrir para hacer valida una GARANTÍA.
Mientras que con Microsoft ellos se encargan de pasar por tu consola, en SONY puedes llevarla a un centro de servicio en tu ciudad sin costo.
Con la compañía aquella, pues, digamos que es mas fácil y rápido pagar tu mismo la reparación.
Así que, preocupación por sus consumidores y por las legislaciones de los países... pues NO ES.
miguelangelo52
en pocas palabras como se dice en mi pais "vale segun la cara del comprador"
strider_hien
Espero que Nintendo lo reconsidere porque si en algún momento el 3DS se puede modificar al 100% no lo pensaré 2 veces para hacerlo. Con el DS pude disfrutar de juegos que nunca salieron de japón como el Jump Ultimate Star del cual lo tengo original y con el 3DS hay juegos que no han salido de japón(el spin off de Lost Planet y los juegos de Senran Kagura) y mucho menos han salido en America(los juegos de One Piece) que por desgracia la unica forma legal es tener que comprar otra consola de esa región lo cual lamentablemente me sale más caro que comprar una de mi región.
saizgz
Nintendo...
No voy a entrar valorar si sus consolas son mejores o peores.
Sólo diré que, hasta que una 3DS comprada aquí no me deje jugar a un Love Plus comprado allá (porque de que salgan aquí mejor nos olvidamos), a mí me habrán perdido como cliente.
oto57
Odio el bloqueo por region, es estupido y solo me perjudica.
christopher.gomez.56
su explicacion se convierte en una estupidez por el simple hecho de que debes ser mayor de edad y familiarizado cuando haces exportacion un niño no puede exportar mal nintendo muy mal deberia darte verguenza que tu ds sea region free y tu 3ds no mal mal mal das un paso atras con todo las graficas y ahora esto
tarod
¿Como que Sony se ha rendido? Si desde la PSP sus consolas son Region-free
elsargentodehierro
Hay que ser tonto, si hasta Microsoft lo ha eliminado.
Quender
Es nintendo, a quién le importa?