La Mini NES ha vendido en una semana en Japón más unidades que las tres consolas de Xbox juntas en su primera semana

El titular es una traducción del twit de ZhugeEX. Los fanboys veis conspiraciones hasta en la sopa :-)

El tuit es totalmente correcto y muy útil. Lo ilógico es mostrar números sin contexto. Si la noticia sólo dijera que se han vendido 260.000 unidades te quedarias pensando "ah, muy bien, y eso que significa?". Poner ese número de ventas en contexto con el de otras consolas da idea de si ha sido un éxito o no. Otro titular que ha dado ese señor es que mini NES ha vendido casi tanto como la WiiU en su primera semana.

En un tuit se pueden dar datos curiosos como este, pero sinceramente, si se tiene que hacer comparaciones tendría que ser con alguna de las que han tenido algo de relevancia en japón (si es actual, mejor). En la noticia se podría indicar la comparación con xbox igualmente, pero que se quede eso como la información principal de la noticia, que se ponga en el titular...

Quién es ese para darle esa importancia a su tuit?? (antes de que se me malinterprete el tono de la pregunta, lo pregunto porque lo desconozco)

Un antiguo desarrollador para móviles que vive en Inglaterra y ahora trabaja en una empresa como analista del mercado de los videojuegos en Asia.
No, no es un tuitero cualquiera que saque cifras de donde le de la gana. Sí, es alguien que generalmente ofrece buena información y datos sobre este mundillo y muy a menudo con un toque de humor en sus tuits. El humor inglés le costó un ban permanente en neogaf.

Si estás pensando publicar un juego y no sabes si merece la pena localizarlo para el mercado asiático puedes contactar con su empresa y te ayudarán a saber si por ejemplo merece la pena localizarlo al coreano pero no al japonés, cosas así.
A veces, como todos, se equivoca haciendo predicciones (por ejemplo no esperaba ventas tan altas de mini NES en Japón y por eso público esa serie de tuits sobre el tema), pero desde que le sigo hace más de un año diría que es de las personas más fiables en la red.

Hay gente a la que le gustan los juegos retro. Se que es difícil de entender.

Hombre, tampoco es que te cebes con el Fifa!!

Pues lo que quiere la gente es que según su criterio, todo el mundo opine igual, ese es el problema, que mucha gente no entiende que sus gustos no son universales y tira de "os timan por X, X compañía es la mejor, X compañía lo hace siempre mal"
Yo la tengo y lo estoy gozando, tengo también una Raspberry, porque, porque quiero tenerla, porque me gustan los videojuegos y me da igual de que compañía sea.

Tome su like buen hombre

Espera a ver una mini famicom en persona, es incluso más mona, la acabo de ver expuesta aquí en Kioto y de no quererla ahora tengo prisa porque la pongan de nuevo a la venta, pero no creo que salga antes de volver a Espana

Atento a cuando le ventilador empiece a soplar.

La comparación es muy desafortunada porque la xbox nunca ha sido relevante, pero te parecen pocas ventas las más de 260.000 en 4 días? Compárala con las ventas de consolas "completas" que sí han sido relevantes en japón(ps4, ps vita, wii u al principio,...) en su lanzamiento y verás que no se han quedado nada lejos (y eso que alguna de esas salió mucho más cerca de navidad). Llegar casi al nivel de ventas de esas consolas en su primera semana siendo lo que es la famicom mini creo que tiene mucho mérito. La famicom mini no está pensado para ser una consola a largo plazo, es como una edición especial para recordar a la original, punto.

Está bien que haya de todo, habrá gente que quiera rejugar a juegos antiguos (si te fijas se hacen muchos juegos con estética retro), gente que pase de lo antiguo y gente que esté en un termino medio, que quiera de vez en cuando rejugar a algo que le encantó sin dejar de jugar a lo nuevo (no todo tiene que ser o blanco o negro).
Este producto no hay que verlo como al resto de consolas, es solo un producto "homenaje" digamos, que seguro que ni esperarán tener las ventas que tienen las consolas normales ni la vida en el mercado de ellas.