Puede que Crash sea un icono de los videojuegos, pero eso no le exime de tener que adaptarse a los gustos del públicos nipón. La web japonesa de PlayStation ha mostrado la portada con la que 'Crash Bandicoot N. Sane Trilogy' llegará al país del sol naciente y es básicamente idéntica a la occidental salvo por un detalle: ¡el propio Crash Bandicoot!
El marsupial más revoltoso de Activision llegará a las estanterías japonesas con un look menos agresivo, unos gestos y trazos más suavizados, unos ojos más grandes y, en definitiva, un diseño que -curiosamente- lo asemeja bastante a Sonic. Eso sí, el Crash japonés ha conservado los pantalones.
Ahora bien, no sabemos si este aspecto sea más atractivo para el público asiático, pero estamos seguros que este rediseño les resultará bastante más familiar.
No es la primera vez que Crash se presenta con ese aspecto en Japón, sino la más reciente: cuando Sony editó la trilogía original en las primeras PlayStation japonesas, creó una serie de portadas originales y que poco -o nada- tenían que ver con las vistas en occidente. Es más, las puedes ver aquí mismo.
Quizás esta revisión de la ilustración principal del título sirva como homenaje a esas portadas, o simplemente se intente ofrecer un Crash más reconocible para los usuarios que jugaron en la PlayStation original. Lo que si podemos asegurar es que la nostalgia es uno de los añadidos extra de esta trilogía.
Dicen que donde fueres haz lo que vieres, y Crash parece tener esa frase bastante interiorizada en el país de Doraemon y los Samuráis. Por nuestra parte, podremos disfrutar de sus tres entregas originales con una más que agradecida actualización visual a partir del 30 de junio en PS4. Y tú, ¿con cuál de las dos portadas te quedas?
En VidaExtra | Crash se pone guapo para el lanzamiento de Crash Bandicoot N. Sane Trilogy en dos nuevos tráilers, ¡Coco se une a la fiesta! Crash Bandicoot N. Sane Trilogy te permitirá jugar con la hermana de Crash en los tres juegos
Ver 24 comentarios
24 comentarios
christian.pj.9
es mr.croket
Vaselina Morgan
A mi me gusta mas.
Y aunque me pongais a parir, me seguira gustando mas.
mudokon_96
Hubiera molado que lo cambiasen por una colegiala manganime super kawaii con orejas de bandicut.
misterchoc
Parece una copia china.
dilerion
Tiene pinta de loco con esa mirada perdida. No me gusta nada de nada.
franciscosanchezrueda
Detergente Homer ¿Eres tú?
https://goo.gl/images/KPyuB9
Hombre Rata
K A W A I I .
arigato mr gigabaito, baka baka (；一_一)
shengdi
Y curiosamente, a Coco que aparece al fondo no la han tocado, ni a los villanos .
radamantyz
al menos no le pusieron 5 dedos
shinobi128 AV-98 INGRAM & Alucard Tepes
Pues a mi también me gusta mucho más el diseño japonés...es que realmente recuerda más al Crash de psx.
gamer_retirado
En una entrevista a los ex Naughty Dog dijeron que para el mercado japonés siempre se tienen que hacer re-estilizaciones ya que las figuras con aire muy "extranjero" no pegan. No solo cambiaron los dibujos del juego original sino algunas animaciones también, especialmente las muertes.
David J.
Lo que han hecho ha sido modificarla de forma que parezca que Crash tiene 5 dedos. En la original solo tiene 4 y en todas las japonesas si os fijáis tiene 5 dedos. En su cultura, los 4 dedos recuerdan a los Yakuza ya que se cortaban el dedo meñique en señal de confianza hacia el clan.
mauxxrtg
Norteamericana = PNG 2k
Asiática = JPG 720p
Natlus
da menos grima, pero se han pasado con el estilizado, ha perdido hasta el color de los ojos, imagino que ingame no habrán tocado nada de como se ve.
jcdentonhr
Me gusta mas la japonesa, mas clásica.
romeoabm
horrible, Todo lo americano es siempre mejor.